Running UI version 2.0.86 (Online Center).
Our editors have some issues when updating images used in the VPP. They upload images with the same name, making EPiServer creating a new version of the file. However, since the path of the file never changes, the update page never triggers, and the editor never sees the new picture. The only way to update the image is to Rightclick + Update this frame, in the preview mode.
Of course the images can't be refreshed when working in the VPP directly, however, when opening the file-editor from an image property, or even the rich text field. This should imo be supported. Any known issues on this already reported. Or is it already fixed in a later update of the UI?
Best Regards Magnus