After creating a new EPiServer project in Visual Studio, what needs to be changed in order to change the uiUrl from the default "~/episerver" to something else and having it work?
You can find this information here (Step 1.1-1.4)
Thanks Sergii but I've already followed that and it doesn't work or I'm doing it wrong (likely the latter). Things started breaking.
So I was hoping someone could tell it in a better way which parts of the .config files should be changed and how?
Yes, you right. The document is a bit obsolete and it is not enough to follow the steps described in it. Here is the updated list of steps:
In EPiServerFramework.config find virtualPathProvider node and change virtualPath attribute of:
Thank you Sergii, that worked splendidly!