If you get the following error when you have updated your Commerce site with the latest packages (Update 96):
"The route URL cannot start with a '/' or '~' character and it cannot contain a '?' character.Parameter name: routeUrl"
you can fix it by by removing the ~ from the rootPath in the protected modules node.
NOTE: If you use Find, you cannot access teh Find interface within EPiServer anymore when you chanhge this.
Thanks for your feedback. We're aware of this issue and are working to address it.
This should be resolved with CMS.Core 9.6.1.
Our apologies for your inconveniences.