Missed screenshot (http://dl.dropbox.com/u/71573976//screenshots/2014-10-09_17h50_59.png): 

(P.S. Not sure why, but I'm unable to add image, so placing a link to it)

Have you found a solution to this?

Hi, Sara.

As a workaround I use @Html.FullRefreshPropertiesMetaData(...) to refresh the whole page.

I tried to hack it using dojo/request/notify (I'm not good in dojo, so probably there is a better way to do the same) and trying to run plugins code some time after ajax response received from server: 

require([
    "dojo/request/xhr",
    "dojo/request/notify",
    "dojo/on",
    "dojo/dom", "dojo/dom-construct",
    "dojo/json", "dojo/domReady!"],
function (xhr, notify, on, dom, domConst, JSON) {
    console.log("TEST AJAX");
    
    notify("done", function (response) {
        console.log("done");
        console.log(response);

        if (response.text && response.url.indexOf("PropertyRender/Render") > -1) {
            var serverResponse = JSON.parse(response.text);

            if (serverResponse && serverResponse.innerHtml) {
                var $html = $(serverResponse.innerHtml);
                console.log("PLUGIN DETECTED");

                console.log($html);

                var targetWindow = $("iframe")[0].contentWindow;
                var App = targetWindow.App;

                setTimeout(function() {
                    var $container = targetWindow.$(".js-plugin");
                    App.Common.Plugins.uniform($container);
                }, 200);
            }
        }
    });

});

and it usually works, but  not always