[SegmentAPI]: Returns wrong message when creating Segment with invalid property in ProfileQuery

Description

Steps to reproduce

1. Use the API to create a segment like this:

   POST: /api/v1.0/segments (or /api/v2.0/segments)

   {

   "Name": "Testing segment 01",

   "ProfileQuery": "testing gt 12313",

   "Description": "Description",

   "SegmentManager": "admin@example.com",

   "AvailableForPersonalization": true,

   "Archived": false,

   "FavoredBy": [

   "admin@example.com"

   ],

   "Scope": "default"

   }

Expected:
Returns 400 Bad Request with message "Property in ProfileQuery doesn't exist in profile."

Actual:
Returns 400 Bad Request with message: "Invalid segment type."